Уфимец нашел фронтовые письма прадеда, написанные арабской вязью

Письма своего прадеда Исмагила Басареева, который в Великую Отечественную войну служил в 128-й стрелковой дивизии, нашел житель Уфы Эмиль Бассареев. Как рассказал мужчина корреспонденту «Башинформа», написаны весточки с фронта на башкирском языке арабской вязью.

«Во время войны он работал в колхозе и в мае 1943 года был призван. Обучение проходил в Алкино, а после отправился на фронт. Несколько раз был ранен. 12 октября 1943 года он погиб в бою на подступах к Ленинграду. Похоронен в братской могиле на Синявских высотах. Более точных сведений у нас не было. Но недавно моя двоюродная тетя позвонила мне и рассказала, что, разбирая вещи своей покойной матери, обнаружила мешочек, внутри которого оказалось 7 его писем. Мне захотелось узнать, о чем писал мой предок, и я обратился к автору религиозной программы „Йома“ БСТ Мурату Лукманову. Он составил полный перевод. Конечно, из-за ветхости некоторые буквы и слова на бумаге пропали, однако смысл в целом понятен», — прокомментировал Эмиль.

Выяснилось, что каждое письмо герой начинал со слов «Моей самой дорогой подруге большой привет от твоего Исмагила», адресованных его супруге Гайше. Далее воин спрашивал о детях и об их жизни, интересовался, успела ли семья посадить картошку, как проходит сенокос, в порядке ли скотина.

«О себе писал совсем мало. Но даже тут можно проследить, каким был его путь. Прадед писал, что на обучении в Алкино встретил односельчанина, через которого обещал передать домой свои вещи. Он рассказывал, как в одном из боев успешно выбили фашистов с одного участка. Говорил, что операция готовится, но все будет хорошо. В сентябре написал, что получил контузию и оглох на одно ухо. Он спрашивал жену, видит ли она его вернувшимся живым во сне. У моей прабабушки Гайши сны были вещими», — отметил Эмиль.

Последнее письмо Исмагила Басареева датировано 26 сентября 1943 года, где он просил родных помолиться за него, потому что место, где они находились, «невыгодное». Советские войска расположились в низине, а фашисты на возвышенностях, и враг видел любое их перемещение.

«16 ноября 1943 года домой пришла похоронка, в которой сообщалось, что Исмагил Басареев «в бою за социалистическую Родину, верный воинской присяге, проявив геройство и мужество, был убит». Конечно, эти письма для нашей семьи теперь станут реликвией. Сейчас будем думать, как их сохранить, может быть, заламинируем. Теперь в нашей семье есть настоящее сокровище большой живой истории Великой Отечественной войны, которое мы передадим уже своим детям», — уверен Эмиль.

Ранее в Башкирии рассказали о медиках-фронтовиках.