— Это первое практическое пособие, предназначенное для самостоятельного знакомства с алфавитом старотюркской письменности («тюрки»), которая была общей для многих тюркских народов до 30-х годов XX века, — пояснили «Башинформу» издатели. — По сути, оно является прописью, позволяющей освоить каллиграфическое начертание арабо-персидских литер. К каждой букве подобраны наглядные примеры: полиграфические — из книг начала прошлого века и палеографические — из метрических записей того же периода.
Книга подготовлена коллективом авторов: Ш. Валеевым, И. Саитбатталовым, И. Байгужиным, И. Минлебаевым, Ю. Куряевым.
Издание носит светский, культурно-исторический характер. Оно не является самоучителем арабского языка и не имеет отношения к религиозному образованию.
Ранее «Башинформ» сообщал, что башкирский эпос «Урал-батыр» издан на киргизском языке.