В Уфе история Урал-батыра получила неожиданное продолжение

Национальный молодежный театр имени Мустая Карима создал современную интерпретацию башкирского народного эпоса «Акбузат», который является логическим продолжением эпоса «Урал-батыр». Премьера спектакля состоится сегодня, 19 июня. Накануне необычную постановку показали уфимским журналистам.  

Авторы оригинальной пьесы по мотивам башкирского эпоса «Акбузат» — Ильсур Казакбаев и Зухра Буракаева наполнили ее актуальными смыслами и изложили языком, понятным современным детям и молодежи.

— И Мустай Карим, и Флорид Буляков в своих дневниках пишут о том, что наш фольклор — это такое большое богатство, которое лежит у нас под ногами, но мы его не замечаем, — рассказал «Башинформу» режиссер-постановщик Ильсур Казакбаев. — Театр в первую очередь, даже, возможно, больше, чем эстрада должен уделять внимание таким нашим сюжетам, которые могут обретать второе дыхание. В книжном варианте читает, конечно, очень мало людей, и поэтому мы обязательно должны давать новую жизнь нашим эпосам. Основная миссия моя и театра — чтобы эти сюжеты не оставались только в книгах.

Режиссер также отметил, что для инсценировки спектакля были отобраны самые яркие оригинальные стихотворные строки из эпоса, остальное изложено прозаическим текстом. Отметим, что для русскоязычного зрителя осуществляется синхронный перевод.

Зухра Буракаева пояснила суть написанного ими фэнтези, в котором через образ Акбузата (заслуженный артист РБ Рамзиль Сальманов) раскрывается внутренняя борьба Добра и Зла, ежедневно происходящая в душе каждого.

— Когда меня в качестве соавтора пригласил Ильсур Казабаев, у него уже была выстроена концепция, что мифический конь Акбузат постепенно превращается в Карабузата. Читая эпос, мы обнаруживаем, что главный символ Добра почему-то вдруг оказывается в зачарованном озере у самого главного антагониста Шульгена. Об этом никто никогда не задумывался, почему так произошло. Мы начали листать мифологический словарь Хисамутдиновой — там так и написано, что всё, что попадает в заколдованное озеро, становится ала — пятнистым, то есть уже начинает чернеть, - пояснила Зухра Буракаева. - Потом мы обнаружили, что этот эпос имеет поздние, довольно нелогичные наросты - такое ощущение, что его переписывали и многое добавили. Вплоть до вчерашнего дня мы всё писали, кристаллизовали, доводили до логики. Было большим счастьем работать с Ильсуром Казакбаевым над истинно башкирским эпосом в такой шикарной башкирской труппе, где я очень люблю каждого с их характерами, темпераментами, талантами.

По словам сценариста, в спектакле появились нужные для повествования персонажи, которых нет в самом эпосе. Это Юха в виртуозном исполнении заслуженной артистки РБ Лилии Искужиной, и Ульмаскарт, не менее виртуозно сыгранный Салаватом Юлдашбаевым.

Талантливые актеры Молодежки, как всегда, наполнили каждого персонажа целым фейерверком ярких деталей. Обаятельного злодея Шульгана в двух составах играют Динислам Сафин и заслуженный артист РБ Вадим Клысов. Запоминаются нежная Хомай (народная артистка РБ Рушанна Бабич), Самрау, похожий на колоритного садовника (заслуженный артист РБ Шагит Хамматов). Молодые актеры Байегет Мухарлямов и Наркас Калмурзина создали близкие подрастающему поколению образы Хаубана и Наркас. Хочется отметить выразительную пластику персонажей (хореограф Роберт Амиров).

Особое место в сюжете приобрел национальный музыкальный инструмент курай, который помогает в победе над Злом. В канву спектакля удачно вплетены народные песни, исполненные Хаубаном-кураистом.

Художник-постановщик Лейсан Хусаинова создала удобное и лаконичное пространство сцены, наполненное графическими деталями. Над проектом также работали такие мастера, как композитор Магуля Мезинова, художник по свету Денис Черепанов и ассистент режиссера Халима Юлмухаметова.

Перед показом состоялось награждение журналистов республиканских СМИ по итогам сезона. Благодарственные письма директор театра Рафис Мухамедьянов вручил информационному агентству «Башинформ» и обозревателю агентства Лейле Аралбаевой.