Новости Башкортостана и Уфы
60.48
+0.09
62.88
+0.09
83.91
-1.43
-9 °C
Снег
Коронавирус
Все новости
Общество
4 Июля 2018, 16:20

В Башкирии эпос «Урал батыр» стал доступен и для незрячих читателей

УФА, 4 июл 2018. /ИА «Башинформ», Гульфия Акулова/. В Башкирской республиканской специальной библиотеке для слепых издан рельефно-точечным шрифтом Брайля для незрячих башкирский эпос «Урал батыр» на башкирском языке.
Книга издана в рамках трехстороннего договора о сотрудничестве и взаимодействии между Республиканской организацией Всероссийского общества слепых, Башкирским издательством«Китап» и библиотекой для слепых. Издание состоит из двух книг: шрифта Брайля и альбома с рельефно-графическими иллюстрациями.
Ранее в библиотеке эпос был озвучен в формате мультиязыковой книги на русском и башкирском языках.
«Урал батыр» переведен на десятки языков и неоднократно издавался в республике, по нему поставлено несколько спектаклей, создан мультипликационный фильм. Памятник башкирской словесности вобрал в себя древнейшую мифологию, которая существовала много тысячелетий назад. В нем представлен широкий спектр древних воззрений, уходящих своими корнями в недра первобытно-общинного строя. Некоторые мотивы и образы «Урал батыра» встречаются и в других башкирских эпосах, а некоторые эпосы, продолжая его сюжетную линию, образуют единый цикл башкирских эпических сказаний. Эпос «Урал батыр» является одним из «Семи чудес Башкортостана», включен в Список нематериального культурного наследия ТЮРКСОЙ, является кандидатом на включение в Список ЮНЕСКО «Шедевры устного и нематериального наследия человечества».
Читайте нас в