«Литературная Россия» обсудила уфимский журнал

В еженедельнике «Литературная Россия» – центральном издании российских писателей, выходящем в Москве, – опубликовано большое интервью главного редактора журнала «Бельские просторы», председателя объединения русских писателей СП РБ Юрия Горюхина, посвященное юбилею журнала. Беседу о том, какой путь прошел литературный журнал Башкортостана за пятнадцать лет, провел писатель и критик Игорь Савельев.

В интервью, в частности, продекларировано, что «Бельские просторы» не представляют какую-то отдельную группу писателей – идеологическую, национальную, это срез всего литературного процесса. Плюс – может быть, это даже дидактика какая-то, – мы обязаны дать нашим писателям представление, каков их уровень, куда стремиться, то есть говорить о российской современной литературе». Юрий Горюхин отвечает на самые острые вопросы, которые касаются соотношения творчества русских писателей и переводов с башкирского языка на страницах журнала, возможности создать «экспортный» вариант национальной культуры по латиноамериканскому образцу, места «Бельских просторов» в российском литературном процессе.