Четверг, 11 Июня 2026

Уфа

+13 °С

Главное Политика Экономика Общество Спорт ЧП Технологии Культура Всё для Победы Аналитика

|Последние новости

Главная/Общество

07:44 (UTC+5), 15 Февраля 2010

Книга молодого уфимского писателя Игоря Савельева издана в Париже

IMPORT Сервисный

Повесть «Бледный город» молодого уфимского писателя Игоря Савельева издана на французском языке в Париже. Она вышла в издательстве «Lettres Russes» отдельной книгой в конце января нынешнего года и уже поступает в продажу.

Игорь Савельев работает в информационном агентстве «Башинформ» заведующим отделом газеты «Версия Башкортостана». Ему 26 лет. Переведенная на французский язык повесть впервые напечатана в московском журнале «Новый мир» в декабре 2004 года. Произведение молодого автора выходило в финал нескольких литературных премий, в том числе всероссийской премии «Дебют» (2004 год).

Как стало известно, 29-30 января этого года в парижском пригороде Кремлен-Бисетр состоялся литературный фестиваль, в рамках которого прошли дни русской литературы. Здесь со сцены был зачитан французский перевод 11-й главы повести «Бледный город».

Добавим, что издательство «Lettres Russes» основано в 1987 году группой славистов, которые следят за новинками русской литературы и переводят на французский язык на некоммерческой основе некоторые из текстов, публикуемых на страницах российских литературных журналов. Переводы выпускаются в журнале, выходящем дважды в год, или отдельными изданиями в качестве приложения. Книга Игоря Савельева выпущена как приложение к журналу.

В рамках этого проекта были впервые изданы по-французски произведения Виктора Пелевина, Марии Арбатовой, Татьяны Толстой, Алексея Слаповского и других известных авторов. Руководитель проекта – профессор Ирэн Сокологорская.

1 из 2

#издательское дело

Присоединяйтесь — больше и быстрее в наших соцсетях:

подписаться на новости

Новости

Форматы

Спецпроекты

Ярҙам - время добрых дел

Время науки

Счастье - это вместе

Медийный коннект-клуб "Профи"

Издание

Коротко об ИА Башинформ.рф

Правила использования материалов ИА «Башинформ»

Рекламная служба

Логотипы

Телефон

(347) 250-05-07

Адрес

450077, Уфа, Кирова, 45

Рекламная служба

(347) 250-11-11 adv@bashinform.ru

Редакция

(347) 250-07-28 inf@bashinform.ru

Отдел кадров

ok@bashinform.ru

www.bashinform.ru

Сетевое издание «Информационное агентство «Башинформ» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер Эл № ФС77-88040

Учредитель Акционерное общество "Информационное агентство "Башинформ"

Главный редактор Шарафутдинов Руслан Михайлович

При перепечатке или цитировании ссылка на ИА «Башинформ» обязательна. Для интернет-изданий и социальных сетей прямая активная гиперссылка обязательна. Использование логотипа ИА «Башинформ» в целях, не связанных с ссылкой на агентство при перепечатке или цитировании, допускается только с письменного разрешения АО ИА «Башинформ».

Об использовании персональных данных

Правила применения рекомендательных технологий

Вся информация и материалы, размещенные на сайте www.bashinform.ru защищены международным и российским законодательством об авторском праве и смежных правах. 18+ запрещено для детей.