К языковым заимствованиям нужно относиться вдумчиво – эксперт
В ходе прямой линии с Главой Башкирии Радием Хабировым жители республики подняли проблему целесообразности языковых заимствований. Вопрос прокомментировала для «Башинформа» кандидат филологических наук, доцент БашГУ Рената Лукманова.
«В заимствованиях нет ничего плохого, в этом случае язык обогащается новыми словами, хотя бывает и наоборот. Все зависит от ситуации, контекста. Даже если у английского слова есть русский аналог, их допустимо использовать одновременно в пределах разных стилей. Очень часто заимствуются термины, но это правильно, ведь они интернациональные слова и понятны носителям разных языков. В любом случае, решение нужно принимать в зависимости от ситуации. К заимствованиям слов нужно относиться вдумчиво, ведь это влияет на экологию языка», - пояснила Рената Лукманова.
www.bashinform.ru
© 1992-2026 АО ИА «Башинформ».
Сетевое издание «Информационное агентство «Башинформ» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер Эл № ФС77-88040
Учредитель Акционерное общество "Информационное агентство "Башинформ"
Главный редактор Шарафутдинов Руслан Михайлович
При перепечатке или цитировании ссылка на ИА «Башинформ» обязательна. Для интернет-изданий и социальных сетей прямая активная гиперссылка обязательна. Использование логотипа ИА «Башинформ» в целях, не связанных с ссылкой на агентство при перепечатке или цитировании, допускается только с письменного разрешения АО ИА «Башинформ».
Вся информация и материалы, размещенные на сайте www.bashinform.ru защищены международным и российским законодательством об авторском праве и смежных правах. 18+ запрещено для детей.