Спектакль «Урал-батыр» будут отсматривать эксперты «Золотой маски»

4 июля в 13.00 Башкирский государственный театр кукол представляет башкирскую версию премьеры нынешнего сезона - спектакля «Урал-батыр». Постановка осуществлена по культовому башкирскому народному эпосу.

Перевод текста на башкирский язык с использованием фрагментов эпоса осуществила уфимский театровед Рида Буранова. Героев озвучили народный артист Башкортостана, заслуженный артист России Олег Ханов, актеры Национального молодежного театра имени Мустая Карима.

Премьера спектакля «Урал-батыр» на русском языке состоялась в феврале нынешнего года. Данный проект Башкирского театра кукол был удостоен гранта Президента республики. Режиссер-постановщик спектакля - Ильмар Альмухаметов, художник-постановщик - Валерий Яшкулов, композитор - Андрей Березовский, автор пьесы - Владимир Аношкин.

В спектакле представлен весь арсенал современного синтетического театра: актерам приходится работать не только с куклами и масками, но и выступать «живьем», существовать пластически. В постановке нашли применение популярные современные театральные технологии - в первую очередь это песочное шоу: известная российская художница по песку Виктория Пархоменко создала картины, связующие сцены эпоса воедино.

- Осенью 83-й сезон мы откроем постановкой «Урал-батыр» на башкирском языке, - рассказал директор театра Ильмар Альмухаметов. - Также театр готовит премьеры лирической истории по мотивам сказки Бориса Заходера «Отшельник и Роза», спектаклей «Петушиная мельница» к 95-летию Мустая Карима, «Мелодии моего сердца» в рамках проекта «Учим башкирский язык». Планируется, что на фестивале «Театральное Поволжье-Ниточка», который пройдет с 26 по 30 сентября на базе нашего театра, спектакль «Урал-батыр» будут отсматривать эксперты совета Российской Национальной театральной премии «Золотая маска».

Нынешняя постановка спектакля по мотивам башкирского эпоса «Урал-батыр» в истории Башкирского театра кукол уже третья. 30 лет назад спектакль «Урал-батыр» был воплощен режиссером Владимиром Штейном. В 1990-х годах репертуар театра пополнил спектакль «Песнь Сэсэна».