Пятница, 20 Марта 2026

Уфа

+3 °С

Главное Политика Экономика Общество Спорт Происшествия Культура СВОих не бросаем

|Последние новости

Главная/Культура

06:53 (UTC+5), 24 Апреля 2012

Жюри конкурса «Аҡ торна» возглавит казахский поэт и переводчик Бахытжан Канапьянов

IMPORT Сервисный

В Уфе стартовал II Международный конкурс переводов тюркоязычной поэзии «Аҡ торна» («Белый журавль»), который впервые прошел в столице Башкортостана в 2011 году. Председателем жюри конкурса стал Бахытжан Канапьянов - казахский поэт и переводчик, сценарист, кинорежиссер.

Как сообщили в оргкомитете конкурса, Бахытжан Канапьянов является заслуженным деятелем культуры Казахстана, членом казахского и русского ПЕН-клубов, главным редактором литературных альманахов «Литературная Азия» и «Литературная Алма-Ата», почетным профессором Семипалатинского государственного университета имени Шакарима.

Бахытжан Канапьянов – автор многих книг поэзии и прозы, вышедших в издательствах Казахстана, России, Украины, США, Великобритании, Канады и других стран на более чем 20 языках. Он стал одним из победителей прошлогоднего международного конкурса «Аҡ торна», заняв первое место в номинации «Лирика» с переводом стихотворения классика казахской литературы Шакарима Кудайбердыева «Толстосумы».

Бахытжан Канапьянов обратился к участникам II международного конкурса с такими словами: «Ак Торна» («Белый журавль»), взяв свой исторический старт с I Международного конкурса, который с большим успехом прошел в 2011 году в прекрасном городе Уфа, парит в небе как символ тюркоязычной поэзии. Желаю всем участникам конкурса новых творческих свершений под белым журавлиным крылом!».

Напомним, «Аҡ торна» стал уникальным культурным событием, фактически единственным в стране масштабным конкурсом переводов с тюркских языков. В нем приняли участие несколько десятков авторов из многих регионов России, а также из стран ближнего и дальнего зарубежья.

В нынешнем году в правила проведения конкурса внесены некоторые изменения. Например, номинации теперь следующие: «Философская лирика», «Гражданская лирика», «Любовная лирика». По предварительным данным, работы будут приниматься до 1 июля.

О других изменениях можно узнать в Положении о конкурсе на сайте www.aktorna.com.

#конкурсы #поэзия #переводы #«аҡ торна»

Присоединяйтесь — больше и быстрее в наших соцсетях:

подписаться на новости

Новости

Форматы

Спецпроекты

Ярҙам - время добрых дел

Время науки

Счастье - это вместе

Медийный коннект-клуб "Профи"

Издание

Коротко об ИА Башинформ.рф

Правила использования материалов ИА «Башинформ»

Рекламная служба

Логотипы

Телефон

(347) 250-05-07

Адрес

450077, Уфа, Кирова, 45

Рекламная служба

(347) 250-11-11 adv@bashinform.ru

Редакция

(347) 250-07-28 inf@bashinform.ru

Отдел кадров

ok@bashinform.ru

www.bashinform.ru

Сетевое издание «Информационное агентство «Башинформ» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер Эл № ФС77-88040

Учредитель Акционерное общество "Информационное агентство "Башинформ"

Главный редактор Шарафутдинов Руслан Михайлович

При перепечатке или цитировании ссылка на ИА «Башинформ» обязательна. Для интернет-изданий и социальных сетей прямая активная гиперссылка обязательна. Использование логотипа ИА «Башинформ» в целях, не связанных с ссылкой на агентство при перепечатке или цитировании, допускается только с письменного разрешения АО ИА «Башинформ».

Об использовании персональных данных

Правила применения рекомендательных технологий

Вся информация и материалы, размещенные на сайте www.bashinform.ru защищены международным и российским законодательством об авторском праве и смежных правах. 18+ запрещено для детей.