В Башкирии будут активно внедрять ИИ в сохранение и развитие языка

Будучи председателем комиссии по языкам народов Башкортостана, он уже отмечал в своем выступлении во время Курултая башкир в 2024 году: «самые большие враги башкирского языка — это мы сами, и прежде всего нужна языковая среда, родная в семье». Развитие языка зависит от каждого из наших соотечественников, подчеркнул Кильсенбаев.

Он предложил три тезиса. Первое — ИИ воспринимать не как искусственный интеллект, а как искусственный разум, в котором отразится своеобразие башкирского языка.

Второе: каждому соотечественнику Урал Тагирович предлагает каждый день посвящать какое-то время, чтобы общаться с ИИ на башкирском языке. Его надо «учить» башкирскому, как ребенка другой национальности: терпеливо, простыми предложениями, повторяя, исправляя.

Третье: в ближайшее время комиссия рассмотрит вопросы сохранения родного языка, которое не ограничивается только школой и семьей.

«Люди каждый день взаимодействуют с телефонами, поисковыми системами, социальными сетями, различными сервисами. А ИИ именно в этой среде является „переводчиком“, „ответчиком“, „помощником“. Поэтому ИИ, если правильно работает по-башкирски, помогает языку: облегчает написание и чтение по-башкирски; исправляет правописание, выбор слов; позволяет быстро переводить, сокращать для чтения, комментировать; делает изучение языка более интересным для детей и взрослых; расширяет как объем, так и сферу использования контента на башкирском языке, — подчеркнул Урал Кильсенбаев. — А если ИИ не знает башкирского, то, наоборот, язык может начать постепенно отдаляться от онлайн-среды. Поэтому сегодня нужна системная работа. В противном случае в течение 3-5 лет башкирский язык может потеряться в некоторых цифровых сервисах и ИИ‑ответах. Тогда в будущем наш язык останется только музейным экспонатом. Таковы закономерности, таков темп нынешней жизни: сегодня мы должны думать не только о детях, но и о правнуках. Пока еще не поздно. Цель одна: сделать башкирский язык сильным и в цифровом мире».