Автобиографическая книга Лейсан Утяшевой «Несломленная» переведена на башкирский язык

Шестикратная чемпионка мира по художественной гимнастике, уроженка Альшеевского района Башкортостана Лейсан Утяшева является гордостью нашей республики. Ее автобиографическая книга «Несломленная», изданная в 2008 году в Москве, вызвала большой интерес у российского читателя. Теперь ее можно прочитать и на башкирском языке. Перевела книгу лауреат Государственной республиканской молодежной премии имени Ш.Бабича, поэтесса Лариса Абдуллина. По словам автора перевода, в издании книги на башкирском языке большую помощь оказал глава администрации Альшеевского района Дамир Мустафин. Об этом сообщается в сегодняшнем номере газеты «Башкортостан».

- Несмотря на то, что Лейсан уехала из Башкортостана и теперь живет в Москве, у нее есть одно замечательное качество - она не стесняется своей национальности, - рассказывает Лариса Абдуллина. - В своих интервью гимнастка неизменно повторяет: «Я - башкирская девушка!» В ее книге большое место отводится нашей республике, здешним семейным ценностям и отношениям, традициям. «В Москве очень много красивых людей, очаровательных девушек. Среди них сложно выделиться. Но моя восточная внешность значительно отличается от всех, ее тут же замечают, потому что я - симпатичная башкирская девушка!» - говорит Лейсан.