92.13
-0.37
Все новости
Культура
22 Декабря 2017, 08:53
Фильм о выдающемся башкирском поэте «Бабич» дублирован на русский язык
УФА, 22 дек 2017. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/. Фильм о выдающемся башкирском поэте «Бабич» дублирован на русский язык. Об этом сообщил режиссер исторической кинокартины Булат Юсупов. Знакомство с данной версией будет более удобным для тех, кто не владеет башкирским языком.
«Сценарий фильма сразу был написан на двух языках. Стихи Шайхзады Бабича использовались в переводе Газима Шафикова. Озвучивали фильм актеры трех театров - Фиргат Гарипов из Башдрамы, Рушана Бабич из Молодежного театра и Азат Валиуллин из Татарского театра «Нур», - прокомментировал режиссер.
Показы организованы 21, 25, 27, 29 декабря по адресу: Уфа, ул. Октябрьской революции 10, второй корпус Национальной библиотеки им. А.З. Валиди. В феврале кинофильм «Бабич» в русской версии будет показан на телеканале БСТ.
Полнометражный художественный фильм «Бабич» посвящен жизненному и творческому пути классика башкирской поэзии, общественно-политического деятеля, одного из членов первого Башкирского Правительства Шайхзады Бабича. Фильм снят на грант главы Башкортостана.
Читайте нас:
Выбор редакции
Общество
25 Апреля , 10:28
На цифровизацию АПК в России в 2024 году выделят более 3 млрд рублей
Общество
25 Апреля , 10:59
Эксперт рассказал, как проверить авто с пробегом перед покупкой
Общество
18 Апреля , 15:17
Компания из Башкирии помогает жителям Оренбурга и Орска справиться с последствиями паводка
Лонгриды
24 Апреля , 10:23
Ключи к статусу: жизнь на новом уровне в «Уникуме на Коммунистической»
Издание
Телефон
(347) 250-05-07
Адрес
450077, Уфа, Кирова, 45
Рекламная служба
(347) 250-11-11 [email protected]
Редакция
(347) 250-07-28 [email protected]
Отдел кадров
© 1992-2024 АО ИА «Башинформ». Свидетельство о регистрации СМИ № ТУ 02-01609 от 25.09.2017 г., выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Башкортостан.
Вся информация и материалы, размещенные на сайте www.bashinform.ru защищены международным и российским законодательством об авторском праве и смежных правах. 18+ запрещено для детей.
При перепечатке или цитировании ссылка на ИА «Башинформ» обязательна. Для интернет-изданий и социальных сетей прямая активная гиперссылка обязательна. Использование логотипа ИА «Башинформ» в целях, не связанных с ссылкой на агентство при перепечатке или цитировании, допускается только с письменного разрешения АО ИА «Башинформ».