Уважаемый пользователь, Вы пользуетесь устаревшим браузером, который не поддерживает современные веб-стандарты и представляет угрозу вашей безопасности. Для корректного отображения сайта рекомендуем установить актуальную версию любого современного браузера:

Прочитать в мобильной версии сайта

РУС

USD 59.65 ↓

EUR 69.99 ↑

17 августа Четверг

Уфа   °

Стихи башкирского поэта-сатирика Марселя Салимова опубликованы на французском языке

КУЛЬТУРА

УФА, 15 апр 2016. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/.

В Москве издан сборник «Современная русская литература» на французском языке, в который включены произведения известных российских писателей и поэтов. В этом сборнике опубликован поэтический цикл Марселя Салимова под названием «Стрелы амура башкирского сатирика с французским именем», посвященный 200-летию победы России в Отечественной войне 1812 года.

Поэтический цикл состоит из четырех стихотворений на тему русско-башкирско-французских отношений: «От смешного до великого», «Потомки «северных амуров», «Город моего имени» и «Париж». Они были опубликованы на башкирском языке в журнале «Агидель», а на русском — в переводе Николая Переяслова и Сергея Янаки — в журналах «Бельские просторы» и «Ватандаш».

Сборник произведений современных российских писателей подготовлен Московской городской организацией Союза писателей России. Тираж — три тысячи экземпляров. Он будет распространяться в основном во Франции и других странах дальнего и ближнего зарубежья.

Лонгриды
Яндекс цитирования
Рейтинг ресурсов "УралWeb"
закрыть