Уважаемый пользователь, Вы пользуетесь устаревшим браузером, который не поддерживает современные веб-стандарты и представляет угрозу вашей безопасности. Для корректного отображения сайта рекомендуем установить актуальную версию любого современного браузера:

Прочитать в мобильной версии сайта

РУС

USD 57.33 ↑

EUR 67.45 ↓

18 октября Среда

Уфа   °

В переводчике Яндекса впервые появился башкирский язык

КУЛЬТУРА

УФА, 22 сен 2015. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/.

В Яндекс.Переводчике сегодня впервые появился башкирский язык. Пока сервис работает в экспериментальном режиме — переводы получаются не совсем корректными. Причина — сложная морфология башкирского языка и недостаточность текстов на нем.

«Мне доводилось пользоваться этим сервисом при работе с другими языками. Машинный перевод выходит не точным, только на робота надеяться нельзя. Но если немного знаешь язык, общий смысл понять можно. Однако эта новость меня очень порадовала! Надо совершенствовать, помогать тем, кто проделывает эту непростую работу», — считает главный редактор журнала «Башкортостан кызы», поэтесса Гульназ Кутуева.

По мнению журналиста радио «Юлдаш» Зухры Арсаевой, перед тем, как включать башкирский язык в список переводчика и показывать всему миру, необходимо довести его до нужного уровня.

Всего сервис Яндекс.Переводчик работает с 64 языками.

Новости партнеров
Лонгриды
Яндекс цитирования
Рейтинг ресурсов "УралWeb"
закрыть