Уважаемый пользователь, Вы пользуетесь устаревшим браузером, который не поддерживает современные веб-стандарты и представляет угрозу вашей безопасности. Для корректного отображения сайта рекомендуем установить актуальную версию любого современного браузера:

Прочитать в мобильной версии сайта

РУС

USD 64.15

EUR 68.47

4 декабря Воскресенье

Уфа   °

Ушел из жизни известный башкирский поэт Сафуан Алибай

КУЛЬТУРА

Литература Башкортостана понесла тяжелую утрату. Сегодня, на 74-м году после продолжительной болезни ушел из жизни известный башкирский поэт, переводчик, драматург, прозаик, журналист Сафуан Алибай.

Сафуан Афтахович Алибаев родился 21 февраля 1941 года в деревне Терменево Салаватского района Башкирской АССР. Окончил БашГУ. Работал на железной дороге, в колхозе, в Салаватской районной газете. С 1966 года трудился в газете «Башкортостан пионеры», был литературным сотрудником, затем главным редактором. Работал директором Национальной библиотеки имени А.-З. Валиди. Был главным редактором журнала «Агидель». Первый поэтический сборник для малышей «Солнышко яркое — наш спутник» вышел в 1968 году. С тех пор изданы более десятка книг как для взрослого читателя, так и для детей.

Ещё одна яркая страница в творчестве Сафуана Алибая — талантливые переводы на башкирский язык произведений Александра Пушкина, Расула Гамзатова, Давида Кугультинова и других классиков поэзии.

Лирика башкирского поэта переведена на русский, казахский, украинский, туркменский, немецкий, монгольский языки. В книги «Подсолнухи» (1971), «Школьная дорога» (1978), «Кто привел весну?» (1983), «Таинственный родник» (1988) включены стихи, создающие удивительный, волшебный мир детства, образным языком они знакомят малышей с окружающей действительностью, воспитывают у детей эстетический вкус познания природы и человека.

Пьесы Сафуана Алибая с неизменным успехом идут на сценах разных театров. Самые маленькие с удовольствием смотрят спектакли «Малыш Заяц» и «Косолапому не спится», а те, кто постарше, — «Солнце, облако, ветер» и «Загадочное путешествие».

За книгу для детей «Волшебный шар» (1994) Сафуан Алибай в 1996 году был удостоен международного Почётного диплома ЮНЕСКО имени Ганса Христиана Андерсена.

На стихи Сафуана Алибая композиторами Робертом Газизовым, Загиром Исмагиловым, Розой Сахаутдиновой, Данилом Хасаншиным, Римом Хасановым написано немало песен. С.Алибай — автор либретто детской оперы «Полет Марса» Р.Газизова.

За повесть «Верхняя улица — наши владения» Алибай был удостоен премии республиканской газеты «Родник». В разные годы Сафуан Алибай являлся членом правления республиканского Союза писателей, членом Терминологической комиссии при Правительстве РБ, заместителем председателя Детского фонда Башкортостана.

В 1986 году за сборник «Вихрь» Сафуан Алибай был удостоен республиканской молодёжной премии имени Г. Саляма. В 1991 году ему присвоено почётное звание «Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР». В 2007 году имя Сафуана Алибая было внесено в энциклопедию «Лучшие люди России». Указом Президента Республики Башкортостан поэт был награжден орденом Салавата Юлаева.

Прощание с покойным состоится 7 июля, в 10.00 в Башкирской государственной филармонии имени Х.Ахметова.

Яндекс цитирования
Рейтинг ресурсов "УралWeb" -->
закрыть